開始使用Mac之後我最常用來播放影片的軟體就是MovieTime
原因無他，就是它的字幕表現是我在win、Mac上看過最漂亮的
使用至今軟體介面從英文到簡體中文，雖然在使用上並沒有造成我使用上的困擾，不過既然有了簡體中文那為什麼沒有正體中文呢？
於是我就自己將他正體中文化了！畢竟這是我很喜歡又常使用的免費影片播放軟體
我也已經將正體中文化的檔案寄給作者了，如果允許的話，希望作者能夠在下一個更新版本中加入Traditional Chinese localization
zh_TW.lproj.zip
將下載檔案解壓縮後置放在
在MovitTime上面按右鍵->顯示套件內容->Contents->Resources
重新開啟就可有正體中文了
裡面原本包含的語系有English.lproj、Finnish.lproj、Russian.lproj、Swedish.lproj、zh_CN.lproj
希望下次能夠出現zh_TW.lproj
我在2006年寫的介紹文
Movie Time是一個以QuickTime為核心的字幕加影片播放....